版权一切@2017 北京表演行业网 Beijing Trade Association for Performances                                                                                                                              技术撑持: 中企能源

友谊链接:

新闻中间

新闻概况

深度剖析丨国漫IP登上戏剧舞台

分类:
新闻中间
作者:
来历:
2021/01/08 15:40
批评:
【择要】:

牛春晓
这是一部儿童剧,将典范的动漫抽象搬上戏剧舞台,以儿童视角报告中国故事;这是一部音乐剧,除耳熟能详的典范主题歌,五首首创音乐让这个作品在韵律上加倍丰硕多彩;这是一部音乐话剧,倾覆传统典范故事,以话剧情势报告怙恃与后代之间新期间的相同、教育题目。


跟着音乐剧逐步被市场承认,愈来愈多差别品种的IP作品“跨界”实验音乐剧。音乐话剧《新大头儿子和小头爸爸之穿梭平行天下》(以下简称“平行天下”)就将国漫IP抽象用音乐话剧的体例揭示出来,如许的“跨界”情势也许能为儿童剧、音乐剧创新供给更多鉴戒。


主题深入,“平行天下”大不一样


《新大头儿子和小头爸爸》自2013年翻拍后,已推出700余集动画片,多部舞台剧、片子。这次音乐话剧《新大头儿子和小头爸爸之穿梭平行天下》,由央视动漫集体有限公司、北京保利剧院办理有限公司连系出品,常州市保利大剧院办理有限公司、北京保利表演有限公司、央视动漫集体有限公司连系建造。


“这次停止跨界改编,操纵典范的人物抽象缔造出全新的故工作节,从儿童视角、家长视角凸起阐释现阶段最逼真的家庭教育题目。”北京保利剧院办理有限公司、北京保利票务成长有限公司总司理姚睿表现,这次音乐话剧,操纵纯真的IP抽象,将“VR眼镜”、新冠疫情背景等交叉此中,经由进程一个个对亲情、家庭和教育等题目“润物细无声”般的报告和解释,让整部剧在剧情上切近实际,加倍轻易被儿童接管和懂得。


为了让这部作品更有沉醉感,这次剧目在舞台上搭起二层小楼,用道具、景片和投影来分别出“大头儿子的家”“梦境游乐场”和“平行天下”三局部。服装上更是让金属、树脂、聚酯纤维等资料悉数显现在舞台上,加上音乐剧式的歌舞场景及转换,让这部音乐话剧与以往儿童剧、音乐剧改编大不一样。

 

各取长处,上风互补强化协作


“保利剧院公司和央视动漫集体联袂将国产动漫IP‘大头儿子’以真人音乐话剧的情势搬上舞台,是一次具备冲破性的跨界显现。”姚睿表现,之以是可以或许停止如许斗胆的实验,不只基于对剧情停止大马金刀般改编的自傲,更是出于对如许一个典范IP的承认和信赖。


相较于外洋,国际高品德IP儿童剧作品比拟匮乏。若何让更多有代价的动漫IP成为强无力的中国文化IP,姚睿坦言,“‘强强连系,相互增进’,保利剧院公司多年剧目建造与表演经营资本办理的上风,加上央视具备口碑影响力的IP资本,经由进程如许的协作情势,切磋、成长出牢固的财产成长标的目标,从而鞭策儿童戏剧财产良性成长,为中国儿童供给更多优良的戏剧作品。”


操纵两边上风,打造属于中国的IP,以点带面,鞭策IP财产化成长,构成财产链成长情势,央视动漫集体总司理蔡志军在接管媒体采访时表现,“央视动漫集体和保利剧院公司强强联手,以优良动漫IP为焦点停止全财产链布局,聚合行业内优良的内容、传布和经营资本,经由进程这次富有效果的协作,既缩小了‘大头儿子’品牌的多元化财产代价,又为儿童娱乐市场开辟新的体量。”

 

IP转化,市场成为关头身分


跨界已缺乏为奇,但将国产动漫典范抽象搬上舞台,用音乐剧的情势揭示出来实属个例。虽然儿童剧市场全体表现亮眼,但在依托外洋引进IP的支流市场中,中邦本土优良首创剧目仍是“稀缺物种”,“中国儿童剧市场以往显现的都是外洋IP,可以或许被市场合承认的中国IP实属较少,但给中国的孩子们看,仍是应当从乐虎本身的IP动手。”加速国产IP孵化,将优良剧目推入市场,出品更合适中国儿童旁观的剧目,是保利一向在做的工作,“出格但愿国际成熟的IP也好,耳熟能详的动漫、动画也好,将他们停止加倍周全的转化、输入,增添互动性、乐趣性,创作出更多合适现阶段儿童旁观的儿童剧。”姚睿表现。


中国首创IP良多,但若何操纵这些优良IP完成财产化转化,姚睿标明了他的观点。他表现,“若是创作出全新IP,从零起头停止培养,这将是一个迟缓且冗长的进程,若是将已具备必然市场代价、成熟的IP间接停止孵化,我信任这会加速市场的开辟。”增进财产成长,IP就要有壮大的市场带能源,在这个根本上增添戏剧化转变,显现多元化市场成长,“只要如许,孵化出来的IP财产代价才能越大,从而加速行业财产化成长。”姚睿坦言。


保利作为助力戏剧行业成长较为凸起的企业,一向加大气力搀扶中国国产IP孵化,涉足财产也愈发普遍,这些不只得益于对IP、内容的严酷把控,更得益于将视角聚焦在财产化成长之上,“一方面要晋升外洋推销剧目标品质程度,另外一方面,更是要进修外洋优异集体在戏剧建造方面的理念和手段,将其使用到乐虎本身的剧目建造上,赞助晋升财产化运作才能和成长程度。”


对像“大头儿子小头爸爸”如许优异的国产IP停止戏剧化转化,从正面也标明了现在国际市场对中国传统文化的自傲,姚睿坦言,“将年青人感乐趣的动漫也好,游戏也好,与传统IP停止连系,不只让优异的传统IP得以在新期间发挥光大,更能赞助戏剧行业拓宽视角,充分内容,从而进一步增进其财产化成长。”

相干附件

临时不内容信息显现
请先在网站背景增加数据记实。